“Passive income” is one of the most overused—and misunderstood—concepts in online business. Scroll through social media and you’ll see endless claims about earning while you sleep. But when you look…